-
1 chef
m1) вождь, главаchef de parti — глава партии, лидер партии2) начальник, шеф, заведующий; руководитель; старшийchef du service administratif — управляющий деламиchef de produit — ответственный за продукцию (за выпуск и продажу определённого продукта)chef de projet — руководитель, главный инженер проекта; ответственный за разработку новой продукции ( на предприятии)chef de train — начальник поезда; главный кондукторchef de bord — командир корабляchef d'orchestre — дирижёр, капельмейстерchef de file — 1) флагман 2) вожак 3) головное предприятиеchef de piste спорт — судья на дистанцииchef de bande — главарь бандыchef des chœurs — руководитель хора, регент хора, хормейстерen chef — главный, старший; в качестве старшего3) воен. командирchef d'escadron — командир дивизиона, эскадрона4)••la surprise du chef разг. — полная неожиданность5) в приложении старший, главныйchefs d'accusation, chefs d'inculpation — пункты, эпизоды обвинения••au premier chef — прежде всего, в первую очередь8) уст. голова••ajouter de son propre chef — добавить от себя9) геральд. глава ( щита) -
2 взвод
I м. воен.( подразделение) section f (в пехоте, в артиллерии); peloton m (в танковых войсках, в кавалерии)командир взвода — chef m de section; chef de pelotonII м.( в оружии) cran m -
3 chef de section
сущ.1) общ. командир взвода2) тех. начальник (горного) участка3) стр. начальник участка4) маш. начальник отдела, начальник сектора
См. также в других словарях:
Командир взвода — Platoon Leader Жанр драма Режиссёр Аарон Норрис Продюсер Авэ Лернер Гарри Алан Тауэрс … Википедия
командир взвода — комвзвод, взводный Словарь русских синонимов. командир взвода сущ., кол во синонимов: 2 • взводный (2) • … Словарь синонимов
КОМАНДИР ВЗВОДА — «КОМАНДИР ВЗВОДА» (Platoon Leader) США, 1988, 100 мин. Приключенческий фильм. Лейтенант Джек Найт (то есть «Рыцарь») наводит порядок в подчиненном ему взводе и честно исполняет свой воинский долг далеко от Америки, на земле Вьетнама. В ролях:… … Энциклопедия кино
Командир взвода (фильм) — Командир взвода Platoon Leader Жанр драма Режиссёр Аарон Норрис Продюсер Авэ Лернер Гарри Алан Тауэрс … Википедия
Гончаров, Иван Тимофеевич (командир взвода) — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гончаров. Иван Тимофеевич Гончаров Дата рождения 1913 год(1913) Место рождения деревня Пономарёвка, Сараевский район, Рязанская область Дата смерти … Википедия
Командир — По теме Командир должна быть отдельная статья, а не страница разрешения неоднозначностей. После создания основной статьи страницу разрешения неоднозначностей, если в ней будет необходимость, переименуйте в Командир (значения) … Википедия
Командир отделения — Пехотное отделение на БТР, сухопутных войск, вооружённых сил Швейцарии Командир отделения (ко) должность … Википедия
Командир танка — Экипаж танка Т 34 76 «Гвардия». Танкист любой член экипажа танка, включая командира танка, наводчика орудия, механика водителя и заряжающего. Содержание 1 Командир танка 2 Навод … Википедия
Отделённый командир — воинское звание командира отделения в вооружённых силах (ВС) Союза Советских Социалистических Республик и рабоче крестьянской милиции, по рангу ниже помощника командира взвода (помкомвзвода) и старшины в РККА, РККФ и РКМ; выше красноармейца в… … Википедия
комвзвода — командир взвода … Словарь сокращений русского языка
комвзвод — командир взвода … Словарь сокращений русского языка